-
1 sein Einkommen deklarieren
sein Einkommen deklarieren
to file one’s income-tax returnBusiness german-english dictionary > sein Einkommen deklarieren
-
2 deklarieren
deklarieren v 1. COMP declare (Programmiersprachen); 2. IMP/EXP, STEUER declare* * ** * *deklarieren
to declare, to make a bill of entry, to report, (Schiff, Zoll) to enter;
• sein Einkommen deklarieren to file one’s income-tax return;
• zu hoch deklarieren to declare (value) too high;
• zu wenig deklarieren to undervalue;
• Waren zu niedrig deklarieren to underbill (US);
• Waren zollamtlich (zur Verzollung) deklarieren to enter goods at the customhouse.
См. также в других словарях:
Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe — Die Sozialhilfe in der Schweiz ist eine öffentlich rechtliche Sozialleistung, die im System der sozialen Sicherheit die Funktion des untersten Auffangnetzes innehat. Die Sozialhilfe erlaubt mittellosen Menschen, ein menschenwürdiges Dasein nach… … Deutsch Wikipedia
Sozialhilfe (Schweiz) — Die Sozialhilfe in der Schweiz ist eine öffentlich rechtliche Sozialleistung, die im System der sozialen Sicherheit die Funktion einer Mindestsicherung des untersten Auffangnetzes innehat. Die Sozialhilfe erlaubt mittellosen Menschen, ein… … Deutsch Wikipedia
Siedlungsgenossenschaft — Briefmarke der Deutschen Bundespost (1964) aus der Serie Bedeutende Deutsche. Oppenheimer ist, von seinem akademischen Schüler Ludwig Erhard als … Deutsch Wikipedia
Status-Symbol — Als Statussymbol wird ein Objekt bezeichnet, das den gesellschaftlichen Stand oder sozialen Status seines Besitzers oder Trägers zum Ausdruck bringt. Die Symbolik entstand in analphabetischer Zeit, wo durch Pikto oder Hierogramme auf einen… … Deutsch Wikipedia
Statuszeichen — Als Statussymbol wird ein Objekt bezeichnet, das den gesellschaftlichen Stand oder sozialen Status seines Besitzers oder Trägers zum Ausdruck bringt. Die Symbolik entstand in analphabetischer Zeit, wo durch Pikto oder Hierogramme auf einen… … Deutsch Wikipedia
Statussymbol — Krone und Zepter als Statussymbol eines Herrschers Irokesenfrisur als St … Deutsch Wikipedia
Perserreich: Die erste Weltmacht — Am dritten Tag des Monats Arahsamna in seinem siebzehnten Regierungsjahr ist Kyros II., den die Griechen dann den Großen nannten, der König der Perser, unter dem Jubel der Bevölkerung als Sieger über Nabonid, den Herrscher des Neubabylonischen… … Universal-Lexikon
Bündnis 90/Die Grünen — Bündnis 90/Die Grünen … Deutsch Wikipedia
Stiftung — Eine Stiftung ist eine Einrichtung, die mit Hilfe eines Vermögens einen vom Stifter festgelegten Zweck verfolgt. Dabei wird in der Regel das Vermögen auf Dauer erhalten, und die Destinatäre[1] können nur in den Genuss der Erträge kommen.… … Deutsch Wikipedia
Aktion Gildemeester — Die Aktion Gildemeester war eine im Frühjahr 1938 in Wien eingerichtete Organisation, die neben einer forcierten Vertreibung der jüdischen Bevölkerung insbesondere den organisierten Vermögensentzug der Auswanderungswilligen betrieb. Die Aktion… … Deutsch Wikipedia
Klasse — Stand; Gruppe; Personenkreis; Kaste; Gesellschaftsschicht; Kohorte; Schicht; Grad; Qualität; Stufe; Rang; Jahrgangsstufe; … Universal-Lexikon
